Nome Científico: Quercus robur

Nomes Populares: carvalho-europeu, carvalho-vermelho, carvalho-alvarinho ou carvalho-roble.

Família: Fagáceas

Género: Quercus

Origem: Europa, Ásia e Norte da África

CARACTERÍSTICA DA ÁRVORE

O Carvalho-europeu é uma árvore de grande porte, com copa arredondada, extensa e de folhas caducas, espécie vegetal dominante nas florestas portuguesas, com maior área natural de expansão no continente europeu e uma das representantes da vegetação secular de Portugal.

Os carvalhais de carvalho-europeu estão entre os ecossistemas cuja biodiversidade é mais elevada em Portugal, possuindo uma grande importância no que se refere à conservação da natureza.

É uma das espécies de carvalhos nativos com maior longevidade, podendo algumas árvores chegar aos 1000 anos de vida.

O carvalho-europeu é uma espécie bem adaptada aos climas temperados húmidos, que apresenta grande resistência ao frio. Esta espécie prefere os terrenos siliciosos, argilosos frescos e úmidos, ricos em nutrientes.

Na Península Ibérica o carvalho representa a força e a resistência ambiental, sendo a sua folha símbolo da Associação Quercus, organização não governamental ambiental.

Caule

O tronco do carvalho-europeu é forte, direito e alto, a partir do qual partem ramos vigorosos ao acaso. O tronco possui também uma casca lisa e acinzentada, quando nova, ou grossa, castanha e estriada em árvores adultas.

Folha

As suas folhas são caducas, membranáceas e pequenas, com 5 a 18 cm de comprimento, sendo geralmente mais largas na parte superior. Com 3 a 7 pares de lóbulos redondos, possuem um pecíolo com 2 a 12 mm de comprimento.

Ao longo do ano elas têm uma cor verde forte e ficam castanhas no outono, permanecendo na árvore até o inverno.

Flor

A floração ocorre a partir dos 80 anos de idade, com a floração feminina e masculina desfasadas no tempo, de forma a evitar a autofecundação, já que a espécie é monoica. As flores masculinas são amentilhos filiformes e as femininas, amentilhos pequenos e arredondados.

Fruto

O fruto do carvalho-europeu é chamado de bolota que mudam a cor do verde para o castanho quando amadurecem.

USOS

Paisagismo

              É uma árvore bela, de boa sombra, muito usada para arborização de praças, parques e jardins.

Construção Civil

A madeira do carvalho-europeu é rija, pesada, resistente à umidade e usada na construção de casas, portas, janelas e pisos.

Mobiliário

              É uma madeira dura, resistente, que ajuda a compor ambientes esteticamente atraentes, elegantes e modernos, sendo utilizada na fabricação de móveis de interior e exterior, barris para envelhecimento e conservação de bebidas, folheados decorativos e painéis de madeira.

Industrial

Além da fabricação de móveis é usada na construção naval, ferramentas e artesanato. A casca é usada em curtumes.

Outros usos

              Pode ser usada para a produção de carvão vegetal.

PLANTIO

O Carvalho propaga-se pelo plantio das bolotas. Seleciona-se as melhores Bolotas e cobre com 2 a 3 cm de terra em um recipientes de plásticos ou em uma simples caixa de leite, com terra da composteira, areia e terra de floresta ou tubetes de polipropileno com substrato.

Em um mês após o plantio podem começar a surgir da terra as primeiras mudinhas.

O melhor período para fazer o transplante das mudas apara o local definitivo é no começo da primavera.

O Carvalho é uma árvore de altitudes baixas, podendo, no entanto, ocorrer até aos 1.000 m. Prefere solos férteis, sendo necessário preparar o buraco com material orgânico ou substrato.

CURIOSIDADES

O Carvalho produz flores a partir dos 80 anos de idade, sendo uma daquelas árvores que inspiram o provérbio que diz: “Quando um homem planta árvores cujos frutos sabe que nunca haverá de colher, começou então a entender o sentido da vida”.

O Major Oak

O Major Oak é um grande carvalho inglês (Quercus robur) perto da vila de Edwinstowe, no meio da floresta de Sherwood, Nottinghamshire, Inglaterra. Esta árvore tem cerca de 800 a 1000 anos de idade e foi eleita em 2014 a “Árvore do Ano da Inglaterra”. Seu nome se origina da descrição do Major Hayman Rooke em 1790. Na Inglaterra o carvalho é chamado de “Oak”

O Carvalho dos noivos

Muitas histórias de árvores parecem fábulas que tiveram origem na tradição popular e foram transmitidas, através das gerações, mas esta ocorre na atualidade.

Em uma pequena clareira da Floresta de Dodauer, à menos 2 km da cidade de Eutin, na Alemanha, existe um Carvalho que já uniu mais de 120 casais ao longo de um século.

Conhecido como Der Bräutigamseiche (“O Carvalho dos Noivos”, em tradução livre), esta velha árvore recebe cartas do carteiro todos os dias. Todos os dias o carteiro se desloca até a floresta, sobe uma escada e entrega ao carvalho pelo menos uma carta de algum lugar do mundo, colocando-a no seu oco. Atualmente, a árvore recebe mais de mil cartas por ano, escritas por pessoas de todos os continentes, endereçadas ao carvalho, na esperança de que, pelo preço de um selo postal, consigam encontrar um companheiro.

Em uma matéria da BBC Travel (2018) o carteiro aposentado Karl-Heinz Martens, que entregou correspondências à árvore por 20 anos, desde 1984, diz que “há algo mágico e romântico nisso tudo”, pois “na internet, questionários combinam as pessoas, mas na árvore é uma linda coincidência, como o destino”.

Tudo teve início em 1890, quando uma moça da região chamada Minna se apaixonou por Wilhelm, um jovem fabricante de chocolate. O pai a proibiu de ver o rapaz e os dois começaram a trocar cartas secretamente, deixando as correspondências em um buraco no tronco do carvalho. Um ano depois, o pai de Minna finalmente deu permissão para a filha se casar com o pretendente. O casamento aconteceu em 2 de junho de 1891, sob a sombra do carvalho.

A história de conto de fadas se espalhou e não demorou muito para românticos de toda a Alemanha começarem a escrever cartas de amor para o carvalho. A árvore recebeu tanta correspondência que, em 1927, a Deutsche Post, empresa alemã de serviços postais, atribuiu um código postal próprio para o carvalho e um carteiro foi designado para fazer as entregas. Também providenciou uma escada até a “caixa de correio”, para que qualquer pessoa interessada em abrir, ler e responder as cartas tivesse acesso.

Até hoje, o “carvalho dos noivos” continua sendo a única árvore no mundo que tem endereço postal próprio. Seis dias por semana nos últimos 95 anos, um carteiro caminhou pela floresta – faça chuva, neve ou sol – e subiu a escada para depositar as correspondências no buraco da árvore.

A BBC Tavel destaca, entre muitas, duas correspondências que chegaram ao longo dos anos e resultaram em lindas histórias de amor:

– Em 1958, um jovem soldado alemão chamado Peter Pump foi até o carvalho, vasculhou o buraco de cartas e retirou um pedaço de papel com apenas um nome e endereço. Por um capricho, ele decidiu responder à “honrada senhorita Marita”, que, na verdade, não tinha escrito para a árvore. Os amigos da jovem enviaram a mensagem, sabendo que ela era muito tímida. Peter e Marita se corresponderam durante um ano até finalmente se conhecerem. Os dois trocaram alianças em 1961 e celebram por 60 anos o aniversário de casamento.

– Outra história é a dos Christiansens. Em 1988, Martens entregou ao carvalho uma carta escrita por uma moça de 19 anos da Alemanha Oriental, chamada Claudia. Ela estava em busca de um amigo por correspondência. Friedrich Christiansen, fazendeiro da Alemanha Ocidental, encontrou o envelope e escreveu de volta para ela. Eles trocaram 40 cartas e se apaixonaram. Impedidos de se encontrar, Friedrich e Claudia se corresponderam por quase dois anos através da fronteira. Quando o muro caiu, os dois puderam se ver pela primeira vez e se casaram em maio de 1990.

Se você ficou interessado ou interessada em escrever para o Carvalho dos Noivos o endereço dele é:

Bräutigamseiche,

Dodauer Forst,

23701 Eutin, Germany

MITOS E LENDAS

O Carvalho na tradição céltica é o rei das árvores.

Diz-se que a Távola Redonda do Rei Arthur foi feita com a madeira do carvalho e por isso que na poesia e no folclore, os carvalhos são comparados a homens fortes e homens fortes, a carvalhos.

O carvalho é uma das árvores de vida mais longa, levando oitenta anos para ficar maduro e produzir bolotas. Por essa razão, está associada à força sólida e bem desenvolvida de uma pessoa em seus anos mais vigorosos.

O Carvalho em Celta é chamado Duir, símbolo da resistência, da força e do produto de longa prática e trabalho duro.

Um dos carvalhos mais conhecidos e mais antigo é o Major Oak (Carvalho Maior), carvalho da floresta de Sherwood na Inglaterra. Segundo a lenda, este carvalho era o esconderijo e abrigo de Robin Hood, o arqueiro fora-da-lei que roubava dos ricos para dar aos pobres e descansava na sombra desta árvore com seus homens.

É uma espécie vegetal que pode viver bastante, entre 500 e 1000 anos de idade, carregando a sabedoria de quem presenciou histórias, que hoje os homens veem apenas nos livros. Antigamente, na Europa, os bosques de carvalhos eram locais altamente sagrados.

HISTÓRIA

Por ser uma madeira muito resistente foi utilizado na construção de castelos medievais e na construção naval. É considerada como uma das mais valiosas madeiras duras da Europa.

O carvalho de Goethe

Carvalho de Goethe é o nome dado a uma série de árvores de carvalho na Alemanha que são referidos desta forma porque eles supostamente tem algum tipo de conexão com o poeta Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832), o maior representante da cultura alemã, assíduo frequentador dos bosques e neles produziu parte de seu legado literário.

Conta a lenda que foi debaixo de um carvalho que Goethe escreveu a passagem de Noite de Santa Valburga, do livro Fausto, que retrata o momento em que Mefistófeles leva Fausto a uma montanha em Brocken, na cordilheira do Harz, para uma celebração noturna das bruxas. Também há a crença de que tenha sido sob a copa de um carvalho que o jovem poeta escreveu A canção noturna do andarilho, que enviou em carta, em 1776, à amiga e amante Charlotte von Stein, assim como acredita-se que os dois possam ter se sentado juntos sob essa mesma copa.

Talvez o mais famoso seja o carvalho perto de Weimar, Alemanha, no Ettersberg, ao pé do qual ficava o castelo de Charlotte von Stein. O destino do carvalho, que hoje é um toco, monumento, no antigo campo de concentração de Buchenwald, tornou-se, no devido tempo, associado ao destino da Alemanha: se um caísse, o outro cairia. Para entender isso é necessário conhecer a história dessa árvore.

Pouco mais de cento e cinquenta anos após Goethe ter buscado inspiração nesta floresta, membros do alto escalão nazista decidem criar em Ettersberg um espaço dedicado a celebrar o ódio, a tortura e a morte de seus inimigos políticos. Para isso, derrubam a floresta símbolo dos passeios românticos do século XVIII, e no lugar constroem um dos maiores campos de concentração alemães.

Heinrich Himmler, chefe da SS (Schutzstaffel) decide dar o nome do campo de concentração de Buchenwald (floresta de faias). Apesar da devastação da floresta, um carvalho é deixado intacto, aquele mesmo ligado à imagem do Goethe. Edifícios são construídos ao seu redor e, quando o campo de concentração começa a operar, em 1937, representações simbólicas são criadas a respeito de sua importância. Um mito era partilhado entre os guardas e depois entre os prisioneiros, o de que, de algum modo místico, a história daquela árvore estava atrelada ao destino da Alemanha. Se um dia ela caísse, a nação se extinguiria.

As dicotomias são muitas, sendo que para a SS, o carvalho era um símbolo da grande tradição cultural germânica, da qual seus membros se achavam os verdadeiros herdeiros, já para os prisioneiros o sentimento era outro e somava-se a visão explicita dos enforcamentos que eram realizados com o auxílio dos ramos do carvalho. Sua copa que servia de abrigo e inspiração à Goethe, agora tomava a vida de poetas, sacerdotes, socialistas e judeus.

Em agosto de 1944, bombas dos os aviões americanos que atacavam fábricas de armamentos e oficinas perto de Buchenwald caem no campo, atingem o prédio do lado do carvalho que já agonizava e, as chamas tomam conta da árvore.

No dia seguinte, 24 de agosto de 1944, os prisioneiros foram autorizados a cortar o que sobrou do carvalho.

Após a guerra, já sob o domínio da União Soviética, no lado leste do país alguns ícones alemães passaram a ter uma releitura revolucionária e o simbolismo do Goethe antissemita passou a ser socialista.

Ainda na época da Alemanha Oriental colocaram uma placa de pedra no que sobrou da árvore que um dia inspirou o poeta alemão. “Goethe-Eiche” (carvalho de Goethe) foi escrito ao lado de sua larga base acinzentada.

REPRESENTAÇÃO NO MAPA

A árvore, Carvalho-Europeu, é representada no mapa por um círculo verde, símbolo de uma árvore grande, conforme o Manual de Cartografia de Ecoesporte (ACADEMIA INTERNACIONAL DE ECOESPORTE, 2017).

No caso da figura abaixo é o indivíduo 34 do mapa 36 (DORNELLES e DA SILVA, 2022).

Os objetos da natureza são o mundo real e os símbolos que representam estes objetos no mapa, instrumentos abstratos, são criações da mente humana para que o aluno consiga ler o mundo real, se conectar ao mundo real e, em um estágio mais avançado de prática, se sentir parte da natureza”.

Conheça a natureza, pois ninguém ama o que não conhece, não cuida daquilo que não ama e não defende aquilo que não cuida.

POEMA

A um carvalho – De Miguel Torga

Eis o pai da montanha, o bíblico Moisés Vegetal!

Falou com Deus também…

E debaixo dos pés, inominada, tem

A lei da vida em pedra natural!

Forte como um destino,

Calmo como um pastor,

E sempre pontual e matutino

A receber o frio e o calor!

Barbas, rugas e veias de gigante.

Mas, sobretudo, braços!

Longos e negros desmedidos traços,

Gestos solenes duma fé constante.

Folhas verdes à volta do desejo

Que amadurece.

E nos olhos a prece

Da eternidade.

Eis o pai da montanha, o fálico pagão

Que se veste de neve e guarda a mocidade

No coração!

AUTOR

JOSÉ OTAVIO FRANCO DORNELLES

              Membro da Academia Internacional de Ecoesporte, bacharel em Educação Física, mestre em Ciências do Movimento Humano pela UFRGS, especialista em Técnico Desportivo pela Escola de Educação Física, Fisioterapia e Dança da UFRGS. Dedicou-se a estudar, treinar e organizar atividades físicas na natureza, tendo como princípio de atuação o equilíbrio entre o homem e a natureza. Atua como treinador de Ecoesporte.

REFERÊNCIAS

ACADEMIA INTERNACIONAL DE ECOESPORTE, Manual de Cartografia de Ecoesporte: Santa Maria – RS – Brasil: Academia de Ecoesporte, 2017.

BBC Travel. A árvore alemã que já uniu mais de 100 casais ao longo de um século. Disponível em: <https://www.bbc.com/portuguese/vert-tra-44032584>. Acessado em 06 de jul. de 2022: BBC, 2018.

Carvalho-roble. Wikipédia: a enciclopédia livre. Disponível em: <https://pt.wikipedia.org/wiki/Carvalho-roble>. Acesso em: 21 de jun. de 2022.

DORNELLES, J. O. F.; DA SILVA, F. S. Jardim Botânico de Santa Maria. Santa Maria – RS, Brasil: Academia Internacional de Ecoesporte, 2022. 1 mapa de Ecoesporte registro 36, color., 50 x 47 cm. Escala 1:1.000.

JARDIM BOTÂNICO DA UNIVERSIDADE DE TRÁS-OS-MONTES E ALTO DOURO. Quercus robur. Disponível em: <https://jb.utad.pt/especie/Quercus_robur>. Acessado em 03 de jul. de 2022.

JARDIM GULBENKIAN. Carvalho-alvarinho. Disponível em: <https://gulbenkian.pt/jardim/garden-flora/carvalho-alvarinho/>. Acessado em 03 de jul. de 2022.

ROTEIROS LITERÁRIOS. O carvalho de Goethe e a dicotomia Weimar-Buchenwald. Disponível em: <https://medium.com/roteirosliterarios/o-carvalho-de-goethe-e-a-dicotomia-weimar-buchenwald/>. Acessado em 06 de jul.

UNIVERSIDAD FEDERAL DO PAMPA – Programa Arborização Urbana. Carvalho. Disponível em: <https://sites.unipampa.edu.br/programaarborizacao/carvalho-europeu/>. Acessado em 02 de jul. de 2022.